Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte
lokalizační stránku na mediawiki.org a
server translatewiki.net.
| Označení hlášení
|
Původní text |
| Aktuální text |
| visualeditor-dialog-action-cancel (diskuse) (přeložit) |
Storno |
| visualeditor-dialog-action-done (diskuse) (přeložit) |
Hotovo |
| visualeditor-dialog-action-goback (diskuse) (přeložit) |
Zpět |
| visualeditor-dialog-action-insert (diskuse) (přeložit) |
Vložit |
| visualeditor-dialog-command-help-title (diskuse) (přeložit) |
Klávesové zkratky |
| visualeditor-dialog-error (diskuse) (přeložit) |
Něco se pokazilo… |
| visualeditor-dialog-error-dismiss (diskuse) (přeložit) |
Zpět |
| visualeditor-dialog-language-auto-direction (diskuse) (přeložit) |
Automaticky |
| visualeditor-dialog-language-search-title (diskuse) (přeložit) |
Vyberte jazyk |
| visualeditor-dialog-media-alttext-section (diskuse) (přeložit) |
Alternativní text |
| visualeditor-dialog-media-alttext-section-help (diskuse) (přeložit) |
Pomocí tohoto můžete zadat textový popis pro lidi, kteří nemohou položku vidět. Popis by měl být dostatečný k tomu, aby pochopili účel a informace, které tato mediální položka poskytuje. Je to zásadní pro nevidomé uživatele a další uživatele používající čtečky obrazovky nebo čistě textové prohlížeče. |
| visualeditor-dialog-media-change-image (diskuse) (přeložit) |
Vybrat jiný obrázek |
| visualeditor-dialog-media-choose-image (diskuse) (přeložit) |
Vložit tento obrázek |
| visualeditor-dialog-media-content-description-link (diskuse) (přeložit) |
(stránka s popisem) |
| visualeditor-dialog-media-content-filename (diskuse) (přeložit) |
Název souboru |
| visualeditor-dialog-media-content-section (diskuse) (přeložit) |
Popisek |
| visualeditor-dialog-media-content-section-help (diskuse) (přeložit) |
Pomocí tohoto můžete zobrazit popisek, který se všem čtenářům ukažuje u položky. Často se používá pro vysvětlení relevance položky v kontextu, ve kterém je zobrazena. Měl by být stručný a informativní. |
| visualeditor-dialog-media-goback (diskuse) (přeložit) |
Zpět |
| visualeditor-dialog-media-info-artist (diskuse) (přeložit) |
Načetl: $1 |
| visualeditor-dialog-media-info-audiofile (diskuse) (přeložit) |
Zvukový soubor |
| visualeditor-dialog-media-info-created (diskuse) (přeložit) |
Vytvořeno: $1 |
| visualeditor-dialog-media-info-credit (diskuse) (přeložit) |
Zásluhy |
| visualeditor-dialog-media-info-dateformat (diskuse) (přeložit) |
$2. $1. $3 |
| visualeditor-dialog-media-info-ellipsis (diskuse) (přeložit) |
... |
| visualeditor-dialog-media-info-imagedescription (diskuse) (přeložit) |
Úplný popis |
| visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname (diskuse) (přeložit) |
Licence |
| visualeditor-dialog-media-info-meta-artist (diskuse) (přeložit) |
Umělec: $1 |
| visualeditor-dialog-media-info-moreinfo (diskuse) (přeložit) |
Další informace |
| visualeditor-dialog-media-info-readmore (diskuse) (přeložit) |
Číst dál |
| visualeditor-dialog-media-info-separator (diskuse) (přeložit) |
· |
| visualeditor-dialog-media-info-uploaded (diskuse) (přeložit) |
Načteno: $1 |
| visualeditor-dialog-media-page-advanced (diskuse) (přeložit) |
Pokročilá nastavení |
| visualeditor-dialog-media-page-general (diskuse) (přeložit) |
Obecná nastavení |
| visualeditor-dialog-media-position-center (diskuse) (přeložit) |
Střed |
| visualeditor-dialog-media-position-checkbox (diskuse) (přeložit) |
Text má tento objekt obtékat |
| visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete si zvolit, že se tento objekt má objevit uvnitř textu stránky namísto plavání. Tohle byste měli dělat jen zřídka, protože když tuto volbu odškrtnete, rozbije to tok textu. |
| visualeditor-dialog-media-position-left (diskuse) (přeložit) |
Vlevo |
| visualeditor-dialog-media-position-none (diskuse) (přeložit) |
Žádná |
| visualeditor-dialog-media-position-right (diskuse) (přeložit) |
Vpravo |
| visualeditor-dialog-media-position-section (diskuse) (přeložit) |
Poloha |
| visualeditor-dialog-media-position-section-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete zvolit, kde se má tento objekt na stránce zobrazit. To se někdy používá pro rozbití dlouhé řady obrázků po jedné straně. |
| visualeditor-dialog-media-save (diskuse) (přeložit) |
Uložit |
| visualeditor-dialog-media-search-tab-search (diskuse) (přeložit) |
Vyhledávání |
| visualeditor-dialog-media-search-tab-upload (diskuse) (přeložit) |
Načíst |
| visualeditor-dialog-media-searchselect (diskuse) (přeložit) |
Vybrat |
| visualeditor-dialog-media-size-choosecustom (diskuse) (přeložit) |
Uživatelská velikost |
| visualeditor-dialog-media-size-choosedefault (diskuse) (přeložit) |
Standardní velikost |
| visualeditor-dialog-media-size-choosefull (diskuse) (přeložit) |
Nastavit na plnou velikost |
| visualeditor-dialog-media-size-section (diskuse) (přeložit) |
Velikost souboru |
| visualeditor-dialog-media-size-section-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete si zvolit, jak velký se tento objekt na stránce zobrazí. Měla by to skoro vždy být standardní velikost, protože vlastní velikost bude narušovat rozvržení stránky pro čtenáře a zavádět nekonzistenci. |